世界新聞網
數月前回上海，在KTV裡，哥哥Alex點了一首林宥嘉的「唐人街」，他相信我一定會喜歡這歌。果然有兄妹的默契，音樂一響起，這歌的編曲就打中了我的心。這首歌聽來有種淡淡地悲傷，很適合海外遊子那種身心懸掛在空中的邊緣心情，可以一個人邊哭邊唱地發泄情緒。
「逛一條隨機的街，找一種注定的感覺，我不惜環遊全世界，踏破了鐵鞋，來赴這前生之約……」這首歌在中國風旋律中加入西方的編曲，營造出虛幻的氣質，像是我們去逛過的任何一個China Town，有一種想抓卻無法抓牢的意境。我曾去過紐約、倫敦、雪梨、橫濱、舊金山和加拿大的唐人街，原本從未多加留意，但是近年來我漸漸地用一種虔誠的心去細細體會唐人街帶給我的感動。我喜歡聽唐人街上，不管是廣東話、潮州話、上海話或是台灣話的「鄉音」，也許，老外身上缺乏的就是這種在唐人街才看得到的生命力，那種為生活打拚還夾雜隨緣的情感糾結。
非常認同歌詞中寫的「普天下的唐人街，都是個巨大情意結」。
有一段時間，我在倫敦的China Town生活，那時幾乎天天都要去吃中餐，店舖「羊城」的椒鹽排骨和免費大骨湯，那美好的滋味至今難忘。有一次，在廣場上聽到南胡演奏，一個穿了馬褂的中年人坐在廣場的角落，拉著歌手姜育恆翻唱韓文的「驛動的心」。憂傷的南胡琴聲回盪在異鄉的空氣中，對家鄉的思念一下就爆發出來，使我放聲大哭。 不知為何，我們總是喜歡流浪，卻又想念回家。或許如某個文人所說的，台灣女生從小就中了三毛的毒：愛情和流浪。
唐人街的歌詞觸動了我隱藏已久的感受：「你飄泊在天涯一萬零一夜，一定想回家過節」、「傳說中的歸根落葉曾經多不屑，原來最渴望的不過這些」。是的，如今我最渴望的不過是一個可以回家的夜…… | 
發表於 2011-3-2 13:54
| 
發表於 2011-3-2 14:12
| 