[2009新聞] 20091112 新聞總匯 神祕嘉賓林宥嘉為村上春樹朗讀《1Q84》

CNG

http://ctblue.pixnet.net/blog/post/2153808

《1Q84》新書首讀會，星光與書聲同在

  
　　如果從日文版上市5/29開始算起，中文版讀者等待村上春樹新作《1Q84》已經等了五個月又15天了，這本未上市就轟動日韓中港台的年度小說，不斷刷新各種記錄，日本單月小說暢銷兩百萬冊、韓國與中國外文版權權利金據傳都以不止百萬美金成交，台灣版取得版權後就努力排定在今年秋天上市，九月底預購至今，預購量超越日本，共兩萬兩千冊、而台灣版起印量也有20萬冊，創下台灣成人小說的出版首刷記錄，此外，時報出版更破天荒在捷運中山書街打造一座《1Q84》專賣店，為新書登場再添驚喜。


　　上市前夕，時報出版特別情邀星光一班第一名歌手林宥嘉出席《1Q84》首讀會，林將在首讀會上與限量報名的村上讀者一起讀《1Q84》，這場活動將在海邊的卡夫卡咖啡館舉辦，型態不同於以往的新書會，林宥嘉將擔任台灣區首讀人，為台灣中文版開始第一聲《1Q84》的朗讀聲。


　　選擇林宥嘉的原因，主要是聲音取勝，村上的作品給人寧靜中帶有力量的感受，新作中登場的主角是一對年輕卻失散多年的男女，林宥嘉聲音可以詮釋出男主角迷惑中帶有靈性的特質，另外，林也將在現場以吉它伴奏獻唱，與讀者一起向寫作三十年不讓大家失望的村上春樹致意。


　　《1Q84》新書首讀會於11/12晚上六點於台電大樓旁海邊的卡夫卡咖啡館舉行，因為採網路報名，受邀者會得到時報出版的正式邀請卡，憑卡入場，因名額有限，未受邀者主辦單位表示很抱歉，但是會將現場的精采畫面上載到村上官方網站，到時不能入場者可以在網上欣賞。


村上春樹創作三十週年大作《1Q84》新書首讀會

日期：2009年11月12日
時間：18:00開始
地點：台北市「海邊的卡夫卡」咖啡館(台北市羅斯福路三段244巷2號2樓)

jkjuliayoga

"林也將在現場以吉它伴奏獻唱，與讀者一起向寫作三十年不讓大家失望的村上春樹致意。"

我很期待林以吉它伴奏獻唱 !

cooca

"選擇林宥嘉的原因，主要是聲音取勝，村上的作品給人寧靜中帶有力量的感受，新作中登場的主角是一對年輕卻失散多年的男女，林宥嘉的聲音可以詮釋出男主角迷惑中帶有靈性的特質."

選得好! 有眼光！宥嘉和村上春樹那種空靈 (又難懂) 的風格，真的就是一整個 match!

sueil666

嘩!!林生你好野!!
選中林生既人都好野!!
(只不過想像到林生拎住本書企得筆直咁朗讀既姿勢,呵呵)

noellethespy

原帖由 sueil666 於 2009-11-12 19:16 發表
嘩!!林生你好野!!
選中林生既人都好野!!
(只不過想像到林生拎住本書企得筆直咁朗讀既姿勢,呵呵)

哈哈~外國好流行的讀書會唔係"朗誦"，
唔使企楝楝0架！

redpanda

20091112 自由時報 林宥嘉自彈自唱處女秀 向村上春樹致敬

新聞連結

〔中央社〕歌手林宥嘉為村上春樹豁出去了，從未公開自彈自唱的林宥嘉，今晚在村上春樹新作「1Q84」中文版首讀會上，以吉他伴歌聲，感謝村上春樹寫出讓他心情平靜的作品

「1Q84」是日本作家村上春樹的最新長篇小說，由於距離前1部長篇小說「海邊的卡夫卡」已近7年，新作在日本推出後，廣受好評。

村上春樹曾說，「1Q84」是多年心血結晶，也是他目前篇幅最長的小說。

推出「1Q84」在台中文版的出版社表示，書名的「Ｑ」代表「問號」（question mark）；「1Q84」則是故事發生的年代，讓人聯想到英國作家喬治歐威爾（George Orwell）批判極體制、1949年出版的小說「1984」。

「1Q84」敘述女主角青豆及男主角天吾的愛情故事，也描寫日本1960及1970年代的學生運動及奧姆真理教事件，筆法、情節揉合寫實與超現實。

「1Q84」將於明天上市，今晚在台北市咖啡館「海邊的卡夫卡」舉行首讀會。

歌手林宥嘉因嗓音「迷幻有靈性」、「寧靜中不失力量」，被出版社邀請與村上春樹粉絲一起翻開熱騰騰的新書，進入村上春樹寫實與超現實交錯的文學世界。

林宥嘉謙虛表示，雖稱不上是忠實書迷，但有伍佰的「挪威的森林」、樂團五月天的「神的孩子都在跳舞」等以村上春樹作品當專輯名稱的流行樂專輯，他對村上春樹不陌生。

林宥嘉還說，村上春樹寫作常引用音樂，讀他的作品特別有感覺。

林宥嘉在讀完「1Q84」精選片段後，很「阿莎力」地拿起吉他，獻唱來自村上春樹處女作「風的歌」中的英文歌曲「I Wish You Love」。

林宥嘉說，從未公開自彈自唱，因自彈自唱對他而言是很私密的活動。但讀村上春樹和自彈自唱一樣，都能讓他心情平靜，所以決定破例，以吉他伴歌聲，向創作30年仍不斷推陳出新的日本作家致敬。

cooca

"林宥嘉說，從未公開自彈自唱 ..."

  How about 迷宮的"天使的側臉"??  香港迷宮的自創曲?? 澳洲的倒帶人生??  某人的失憶症又發作?

Anyway,

"歌手林宥嘉因嗓音「迷幻有靈性」、「寧靜中不失力量」，被出版社邀請與村上春樹粉絲一起翻開熱騰騰的新書，進入村上春樹寫實與超現實交錯的文學世界。"

形容得實在太貼切了啦!

如果有人錄到 「I Wish You Love」就好啦!!

CNG

可以收聽及有幾張相片看喔

http://news.rti.org.tw/index_newsContent.aspx?nid=223111

redpanda

唔該哂CNG

係度貼幾張首讀會的相片


林宥嘉獻唱「I Wish You Love」向村上春樹致意


林宥嘉擔任村上春樹新作「1Q84」首讀人


歌手林宥嘉(左)出席村上春樹新書首讀會，右為村上作品譯者賴明珠

cooca

好有氣質的相片,  尤其喜歡第一二張耶!!  超喜歡第二張相片!!　有點像 Notting Hills 或 Music and Lyrics 那種電影的感覺!

不過我聽不到錄音耶   有沒有唱歌片段????  有沒有高手可以把它 grab 下來??

Btw, 移動了這個 post 去新聞館~

redpanda

新民網 林宥嘉變首讀人很緊張 演繹村上春樹作品
新聞連結 (內有更多相片)

騰訊娛樂訊 2009年11月12日台北訊，繼唱而優則演後，歌手林宥嘉今天化身為“首讀人”，在日本知名作家村上春樹的新書《1Q84》的首讀會上擔任“首讀人”，與限量報名的讀者一起讀《1Q84》。同林宥嘉也以特別的唱腔，演唱一首最能代表這本新書的西洋歌曲。

　　活動現場，林宥嘉表示，當被出版社選為首讀人，要讀新書給書迷聽時，就非常緊張，除了自己一定要把新書也讀完外，也要很認真的去思考作者的涵義，對於平常並不太愛讀書的自己來說，這是一項新的挑戰，也是一項新的嘗試。而用歌聲來表達新書的內容，則也是第一次，希望藉由自己的歌聲，能把書中男主角迷惑又帶有靈氣的氣質表現出來，只是雖然准備了很久，但是今天的演奏吉他唱歌時，還是會非常緊張，也希望這樣的表達方式書迷們還能接受。

  
  

CNG

髮型真好看

但我無法接受那雙鞋不配襪子的打扮

redpanda

ChinaYes [影音] 林宥嘉為村上春樹朗讀 星光與書聲同在
(有朗誦同唱歌片段)  

http://news.chinayes.com/NewsBase/20091113/WEB808.shtml?categoryType=vdeo

[ 本帖最後由 redpanda 於 2009-11-13 11:32 編輯 ]

霜

還以為是很嚴肅的埸面，照片看起來挺舒服的，希望看到視頻。

cooca

^^^^ 你上面的 post 就有影片啦.   影音館也有貼出來了.  快去看.   唱歌那裡實在是太正了.  短短幾句已讓人很陶醉!!!